à Jean (l'astuce) Bertrand
Surprise par une brusque montée des eaux, cette cane colvert s'est réfugiée sur le toit de sa maisonnette
*. Elle attend le secours des pompiers qu'elle vient d'appeler sur son portable.
* Épatons nos amis, connaissances, collègues de travail... Sait-on que le canardier désigne le logis des canards, comme le poulailler celui des poules ? Les dictionnaires contemporains font l'impasse sur ce mot, mais pas le Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les connaissances usuelles, encyclopédie des villes et des campagnes, par Antony Dubourg, membre de plusieurs sociétés savantes, industrielles et agricoles, au bureau central des dictionnaires, Paris, 1836 :
CANARDIER. La maison des canards est simplement une espèce de cabinet avec une porte semblable à celle du poulailler. On n'y met ni juchoir ni nids. Comme les canards salissent beaucoup, à des jours réglés, deux ou trois fois la semaine, on enlève le fumier, et on remet de la paille fraîche. On place le canardier à portée de la marre (sic) ou de la fosse de la basse-cour.