En ce moment un cri horrible retentit au delà d'un petit mur de la cour ; l'abbé effrayé se leva, Cinq-Mars en fit autant.
— C'est un cri de femme, dit le vieillard.
— Qu'il est déchirant ! dit le jeune homme. Qu'est-ce ? cria-t-il à ses gens qui étaient tous sortis dans la cour.
Ils répondirent qu'on n'entendait plus rien.
— C'est bon, c'est bon, cria l'abbé, ne faites plus de bruit. Il referma la fenêtre et mit les deux mains sur ses yeux.
— Ah ! quel cri, mon enfant, dit-il (et il était fort pâle), quel cri ! il m'a percé l'âme : c'est quelque malheur.* Sur la copie du jeune Alfred de Vigny, cette annotation de son professeur de belles lettres :
Vous abusez de la répétition de cri et crier. Essayez d'amender votre texte en faisant usage de synonymes : baréter, clapir, rauquer, glatir, grisoller, tirelirer, crouler, butir, courcailler, margotter, glottorer, grailler, pupuler, cacaber, crételer, huir, gringotter...** * Alfred de Vigny, Cinq-Mars ou Une conjuration sous Louis XIII, Bruxelles, 1837, p. 68
** Assurément, ça va amender !
illustration : étude pour Un cri, craie Conté sur papier
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/idata%2F0440420%2Fphotos2%2Fportrait4164.jpg)
/http%3A%2F%2Fperso.orange.fr%2Ftiens%2Fahoui%2Fpo%2Fvache1.jpg)