Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 juillet 2010 5 02 /07 /juillet /2010 23:00

Carte postale ancienneOlivier de Vaux, rebondissant ici même sur une histoire de notaire parti avec une grosse sous chaque bras, nous gratifiait d'une autre histoire.

Pour un motif qui ne nous a pas été exposé, la grosse cliente d'un notaire pénètre dans l'étude, furibarde, en disant "je vais tirer les choses au clair !"


À mon tour de rebondir, avec cette carte postale dénichée dans une bourse aux collectionneurs. Plus que l'image gentiment coquine, c'est le message du verso qui m'a intéressé. On y lit :

« Monsieur Rocher,

Clerc obscur, tricheur au rams

Puy notre dame

Numéro 4444 4444 »

Je me demande encore si le jeu de mots sur clair-obscur est délibéré.

Partager cet article
Repost0

commentaires

T
<br /> <br /> le n° 444444 c'est la taille de la grosse cliente....(bof..association d'idée en période de soldes sûrement)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> <br /> C'est peut-être un 44 qui a bégayé.<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> Le titre de la carte au recto est clair : " Y VEUT TETER"<br /> <br /> <br /> mais les mots d'Alice " MERCI POUR LES BONS SOUHAITS" laissent dubitatif qu'en au texte signalé pour le verso !!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> <br /> À regarder attentivement, je ne suis pas sûr que la carte ait voyagé par la poste. L'oblitération ne déborde pas du timbre ! Et l'adresse ne semble pas valide.<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> <br /> Il y a anguille sous "Rocher"<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> <br /> Tu l'as vue ?<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Il est clair en tout cas que ça ressemble à de la délation ... mais tous les clercs ne sont-ils pas obscurs ?<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> <br /> Obscurs et abscons !<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> <br /> Tiens, ben, le v'là, le clerc obscur :<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Clair obscur,Georges de la Tour: "Le Souffleur à la lampe", 1640<br /> <br /> <br /> <br /> (artactif.com)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> <br /> C'est-y lui qui tenait la fière chandelle que tu évoquais il y a peu ?<br /> <br /> <br /> <br />