Bidouilles graphiques, plastiques & poétiques de Yves Barré
Sur le carnet de dessins – 2012
Sur ce tableau, on voit « devant une maisonnette rouge, ornée de pilastres blancs, un monsieur et une dame assis à une table. La dame presse un citron dans un gobelet rempli qu'elle tient à la main. Le monsieur lui parle et tient une longue pipe à la main droite. Derrière ce couple se tient une femme debout près de la porte, un verre de bière à la main. À droite une fille, occupée à écurer. La porte, ouvrant dans une cloison, donne sur un chemin planté d'arbres.»*
– Bon. Je vois distinctement le citron. La pipe n'est pas une pipe, mais un marteau. Quant à la bière, elle est bue. Et pour le reste, faut-il attendre la révélation de l'image ?
– Je crains qu'il y ait méprise. Le tableau décrit est Extérieur de maison ou Three Women and a Man in a Courtyard behind a House...
– D'Edward Hopper...
– Non, de Pieter de Hooch.**
* Description des tableaux : Musée Van der Hoop, Amsterdam, 1876 (gallica.bnf.fr)
** Tableau conservé au Rijksmuseum d'Amsterdam ; une reproduction cliquant sur la vignette ci-dessus.