Poireau

Cours toujours 2, 2010, acrylique sur toile, 55 x 46 cm

Dans le Cours complet d'agriculture pratique*, on apprend qu'il y a deux espèces de poireau, le long et le court.
Je me garde bien d'évoquer qu'appliquée à l'espèce gendarme, la remarque frise – et peut-être davantage – la contrepèterie et l'insolence.


* Cours complet d'agriculture pratique, traduit de l'allemand par Louis Noirot, Dijon, 1836

Comments

[claude vercey]

Entendu dans une farce du moyen-âge, que j'ai dû jouer : "oui, je suis comme un poireau, disait le vieillard, j'ai la tête blanche mais la queue verte..."

Autant dire qu'il était coureur...

[Yves]

À peu près dans les mêmes termes, chez Rabelais (Pantagruel) :
« Tu me reproches mon poil grisonnant et ne consydère poinct comment il est de la nature des pourreaux esquels nous voyons la teste blanche et la queue verte, droicte et vigoureuse.»
(source : Dictionnaire du français non conventionnel, Jacques Cellard et Alain Rey, Hachette)

[Cécile]

Il y a "courses" et "courses" ...

[Yves]

Certains les font même au marché.

[martine]

Je ne vais pas faire le poireau plus longtemps...
Je cours dès à présent à Coulaines, il y a de la route...

[Yves]

Coulaines n'est pas Marathon, mais d'où tu pars, ça va te paraître long.

[lizagrece]

Et quand tu traites les gendarmes de poireaux après mieux vaut savoir courir ...

[Yves]

Ou choisir les plus lourds.

[1671137]

Les coureurs ne font pas le poireau.

[Yves]

Surtout pas ceux qui nous courent sur le haricot.