<br />
<br />
Surtout si Daniel Pennac et Tonino Benacquista lui redonnent du souffle.<br />
<br />
<br />
<br />
T
Topa
21/10/2010 07:34
<br />
<br />
Au sujet de l'aubette, voici ce qu'en dit mâme Wiki :<br />
<br />
<br />
L'Académie française[1] et l'Office québécois de la langue française[2] préfèrent ce<br />
terme à Abribus. Toutefois l'usage populaire dans les pays francophones reste fortement en faveur de ce dernier. En<br />
France, le terme aubette est inconnu de la majeure partie de la population (sauf dans la région nantaise), de même qu'en<br />
Suisse romande. Au Québec, le terme<br />
Abribus est préféré à aubette ; ce dernier n'étant jamais utilisé, ni par la population, ni par les sociétés de transports en commun du Québec. En Belgique, à l'inverse, il est d'usage de parler d'aubette, le terme Abribus étant inconnu.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Et le Littré dit : Terme d'administration militaire. Bureau où les sous-officiers d'une garnison vont à l'ordre.<br />
<br />
<br />
Il dit encore, à aubade cette fois, cet exemple : Le régiment a donné une aubade à son colonel.<br />
<br />
<br />
Est-ce qu'on donne l'aubade à l'aubette ?<br />
<br />
<br />
<br />
/idata%2F0440420%2Fphotos2%2Fportrait4164.jpg)
/idata%2F0440420%2Fphotos4%2FpuzzleN9338.jpg)
/idata%2F0440420%2Fphotos4%2FhonfleurN9305.jpg)
/idata%2F0440420%2Fphotos4%2FhonfleurchaiseN9308.jpg)