Pommes vertes, 2007, acrylique sur toile, 50 x 50 cm. Détail
Dans l'Ami des femmes, d'Alexandre Dumas (fils), Balbine a quatorze ans, de jolies jambes et une robe courte. Et, si on lit jusqu'au bout, une pomme verte.
Qu'est-ce que tu as dans ta poche ? (elle fouille dans la poche de sa fille et en tire une cravate.)
Balbine.
C'est ma cravate, que j'ai ôtée.
Madame Leverdet.
Et puis ?
Balbine, tirant un trousseau de clefs.
et puis les clefs de mes tiroirs.
Madame Leverdet, fouillant dans la poche de Balbine et en tirant un livre.
et ça ?
Balbine.
C'est mon livre d'anglais.
Madame Leverdet.
Un livre dans une poche avec... ?
Balbine, même jeu.
un morceau de pain pour les poules.
Madame Leverdet, même jeu.
et une pomme verte.
Balbine.
Pour moi, – j'adore les pommes vertes ! – du fil rouge pour marquer les serviettes, mon couteau, une boîte de plumes, un sou et la clef de la cave.