Lu dans la Ruche littéraire et politique, Montréal, 1854*
? Le point d'interrogation est un enfant qui, la bouche béante et le dos courbé, vous fait une demande et attend la réponse.
, La virgule est le bouton du milieu de l'habit noir de la phrase. Il sert à laisser voir le gilet blanc de l'idée et les breloques du style.
— Le tiret est le lit de camp dressé d'étape en étape pour la digestion momentanée du plat servi.
. Le point est un canapé moelleux, où le lecteur se repose pendant que l'auteur se mouche.
! Le point d'exclamation est une flèche aiguë et rapide qui jaillit droit au cœur pour y réveiller l'ennui.
; Le point-virgule est le bouton et la boutonnière de l'habit de la phrase que l'on clôt, quand le gilet est d'une élégance équivoque.
: Les deux points sont deux battants de fenêtre que l'on ouvre à l'œil du lecteur pour lui indiquer les horizons splendides.
... Plusieurs points, c'est le silence de l'homme qui a fait un calembour et qui attend que vous riiez.
Le filet, c'est le rideau qui tombe et annonce que la farce est finie.
* Je ne l'ai pas lu en 1854 ; je n'ai pu identifier l'auteur.
PHYSIOLOGIE DES SIGNES DE LA PONCTUATION
? Le point d'interrogation est un enfant qui, la bouche béante et le dos courbé, vous fait une demande et attend la réponse.
, La virgule est le bouton du milieu de l'habit noir de la phrase. Il sert à laisser voir le gilet blanc de l'idée et les breloques du style.
— Le tiret est le lit de camp dressé d'étape en étape pour la digestion momentanée du plat servi.
. Le point est un canapé moelleux, où le lecteur se repose pendant que l'auteur se mouche.
! Le point d'exclamation est une flèche aiguë et rapide qui jaillit droit au cœur pour y réveiller l'ennui.
; Le point-virgule est le bouton et la boutonnière de l'habit de la phrase que l'on clôt, quand le gilet est d'une élégance équivoque.
: Les deux points sont deux battants de fenêtre que l'on ouvre à l'œil du lecteur pour lui indiquer les horizons splendides.
... Plusieurs points, c'est le silence de l'homme qui a fait un calembour et qui attend que vous riiez.
* Je ne l'ai pas lu en 1854 ; je n'ai pu identifier l'auteur.
par Yves Barré
publié dans :
les tout faits
